Logo BridgeTricks
Konwencje

Transfer Smolena

Zaktualizowano 21 października 2026

Transfer Smolena to sposób licytowania po otwarciu partnera 1BA, gdy masz cztery karty w jednym kolorze starszym, pięć w drugim i dość na końcówkę. Gdy stayman pokaże, że otwierający nie ma czwórki w kolorze starszym, skaczesz w krótszy kolor starszy, żeby pokazać długość w drugim. Tak znajduje się fit w dłuższym kolorze starszym, a rozgrywającym zostaje silna ręka z otwarciem w bez atu.

Jak działa transfer Smolena

Odpowiadający potrzebuje pięciu kart w jednym kolorze starszym, czterech w drugim i siły do dogranej, około 10 punktów lub więcej naprzeciw 1BA 15-17 punktów. Pierwszą odzywką jest zwykły stayman, 2♣. Jeśli otwierający pokaże czwórkę w kolorze starszym, odpowiadający znalazł fit w jednym z dwóch kolorów i podnosi go do końcówki. Smolen zaczyna się dopiero wtedy, gdy otwierający zaprzeczy kolorowi starszemu odzywką 2♦. Odpowiadający skacze wtedy na wysokość trzech w kolor czterokartowy, co pokazuje pięć kart w drugim kolorze starszym i forsuje do dogranej.

Transfer Smolena po 1BA 15-17 punktów
1BA=Ręka zrównoważona, 15-17 punktów
2♣=Stayman, pyta o czwórkę w kolorze starszym
2♥=Cztery kieryOdpowiadający z układem 5-4 w kolorach starszych podnosi do 4♥.
2♠=Cztery piki, bez czterech kierówOdpowiadający z układem 5-4 w kolorach starszych podnosi do 4♠.
2♦=Brak czwórki w kolorze starszym
3♥=Smolen: cztery kiery i pięć pików, forsing do dogranej
3BA=Dwa piki, do gry
3♠=Trzy piki, zostawia miejsce na inwit szlemikowy
4♠=Trzy piki i minimum, w niektórych parach
3♠=Smolen: cztery piki i pięć kierów, forsing do dogranej
3BA=Dwa kiery, do gry
4♥=Trzy kiery, rozgrywa otwierający

Po 2♦ odpowiadający wie, że fitu 4-4 w kolorze starszym nie ma. Jedyny możliwy fit w kolorze starszym to pięć kart naprzeciw trzech, a otwierający od razu widzi, czy taki fit jest, bo otwierający 1BA bez czwórki w kolorze starszym ma w każdym kolorze starszym dwie lub trzy karty. Skok pozwala otwierającemu odpowiedzieć na to pytanie i jedną odzywką zostać rozgrywającym.

Dlaczego odpowiadający licytuje kolor czterokartowy

Bez transferu Smolena odpowiadający po 2♦ skacze na 3♠, żeby pokazać pięć pików, otwierający podnosi do 4♠, a rozgrywającym zostaje odpowiadający. Kontrolę przejmuje wtedy słabsza ręka, a honory otwierającego 1BA leżą odkryte na stole. Pierwszy wist przychodzi też z niewłaściwej strony. Załóżmy, że otwierający ma w karach ADx. Jeśli rozgrywa odpowiadający, wistuje obrońca siedzący z prawej strony otwierającego: karo przez AD, a król leżący nad nim bierze lewę. Jeśli rozgrywa otwierający, wist przychodzi od drugiego obrońcy, do AD, i widły są bezpieczne.

Transfer Smolena ukrywa silniejszą rękę, co najbardziej liczy się na maksy, gdzie jedna nadróbka może przesądzić o wyniku rozdania. Daje też wybór między kolorem starszym a 3BA otwierającemu, który jako jedyny wie, czy fit 5-3 istnieje.

Rebidy otwierającego po skoku Smolena

Rebid otwierającego po 1BA - 2♣ - 2♦ - skok Smolena
Odzywka odpowiadającegoOdpowiadający maOtwierający z dwiema kartamiOtwierający z trzema kartami
3♥Cztery kiery, pięć pików3BA3♠ albo, według uzgodnień, 4♠ z minimum
3♠Cztery piki, pięć kierów3BA4♥

Otwierający nie może mieć czterech kart w długim kolorze starszym odpowiadającego, bo zaprzeczył czwórce odzywką 2♦, a ręka zrównoważona ma w nim co najmniej dwie. Są więc tylko dwa przypadki i rebid z nich wynika. Po 3♥ otwierający może pokazać trzy piki tańszym 3♠, które jest dostępne tylko w tej sekwencji. Odpowiadający licytuje wtedy 4♠ albo zaczyna inwit szlemikowy cuebidem lub pytaniem RKCB. Niektóre pary z minimum licytują od razu 4♠, a 3♠ zostawiają dla rąk, którym podoba się szlemik. Po 3♠ nie ma miejsca poniżej końcówki, więc otwierający z fitem licytuje 4♥, a niektóre pary używają 4♣ i 4♦ jako cuebidów szlemikowych. Uzgodnijcie to, zanim zaczniecie na tym polegać.

Gdy otwierający licytuje 3BA, odpowiadający zwykle pasuje. Fit 5-2 w kolorze starszym rzadko gra się lepiej niż bez atu, a 3BA otwierającego już powiedziało, że fitu 5-3 nie ma.

Przykładowe rozdania z transferem Smolena

N
♠K 7 2
♥K 9 5
♦A D 4
♣K W 8 3
S
♠A W 9 8 4
♥D 10 7 3
♦6 5
♣A 2
N otwiera 1BA z 16 punktami i bez czwórki w kolorze starszym. S ma 11 punktów, pięć pików i cztery kiery i zaczyna od 2♣. Po 2♦ S skacze na 3♥. N ma trzy piki i zwykłe 16 punktów. Przy uzgodnieniu, że 4♠ pokazuje fit z minimum, N je licytuje. Pary, które zawsze pokazują fit odzywką 3♠, też tam dojdą, bo S podniesie do 4♠.
WNES-1BApas2♣pas2♦pas3♥pas4♠paspaspas
N rozgrywa 4♠. Wist karowy przychodzi teraz od gracza E, do ♦AD4, a nie od gracza W przez te karty.
N
♠K D 5
♥8 4
♦A D 7 3
♣K D 9 2
S
♠W 8 7 2
♥A K W 6 3
♦K 5
♣10 4
Tym razem S ma pięć kierów, cztery piki i 12 punktów. Po 2♣ i 2♦ S licytuje 3♠, pokazując cztery piki i pięć kierów. N ma tylko dwa kiery, więc fitu 5-3 nie ma, i N licytuje 3BA. S pasuje.
WNES-1BApas2♣pas2♦pas3♠pas3BApaspaspas
Transfer Smolena ustala, że ośmiokartowego fitu w kolorze starszym nie ma, i para zatrzymuje się w 3BA, znowu rozgrywanym przez otwierającego 1BA.

Które ręce używają transferu Smolena, a które nie

Transfer Smolena jest dla układu pięć-cztery w kolorach starszych z siłą do dogranej, a wiele par używa go też z układem sześć-cztery (poniżej). Inne ręce z kolorami starszymi naprzeciw 1BA licytuje się zamiast tego transferami Jacoby.

Plan odpowiadającego z oboma kolorami starszymi po 1BA 15-17 punktów
Odpowiadający maPunktyZaczyna odPotem
Pięć-cztery w kolorach starszych0-7Transfer na piątkę w kolorze starszymPas
Pięć-cztery w kolorach starszych8-9Transfer na piątkę w kolorze starszym2BA, inwit
Pięć-cztery w kolorach starszych10 lub więcej2♣, staymanSkok Smolena po 2♦
Pięć-pięć w kolorach starszych10 lub więcej2♥, transfer na piki3♥, forsing do dogranej
Sześć-cztery w kolorach starszych10 lub więcej, bez zainteresowania szlemikiem2♣, staymanPodnieś fit 4-4; po 2♦ pokaż szóstkę

Wiele par licytuje rękę z 8 lub 9 punktami inaczej: najpierw 2♣, a po 2♦ piątkę w kolorze starszym na wysokości dwóch. Ta odzywka inwituje do końcówki i nadal znajduje fit 4-4 w drugim kolorze starszym. Rękę sześć-cztery z siłą do dogranej lepiej zacząć od staymana: fit 4-4 w krótszym kolorze starszym często daje lewę więcej niż fit 6-2, bo długi kolor daje zrzutki. Jeśli otwierający pokaże ten kolor starszy, podnieś do końcówki. Po 2♦ są dwa częste sposoby pokazania szóstki. Wiele par licytuje skok Smolena tak jak z układem pięć-cztery, a jeśli otwierający odpowie 3BA, odpowiadający licytuje transfer na wysokości czterech, 4♦ na kiery i 4♥ na piki, więc rozgrywającym nadal zostaje otwierający. Inne grają 4♦ i 4♥ bezpośrednio po 2♦ jako transfery: 4♦ pokazuje sześć kierów, a 4♥ sześć pików, za każdym razem z czterema kartami w drugim kolorze starszym. Od razu transfer na wysokości czterech jest prostszy, ale rezygnuje z fitu 4-4. Słaba ręka z układem 4-4 w kolorach starszych używa słabego staymana, opisanego w poradniku o staymanie, i nigdy nie dochodzi do skoku Smolena.

Transfer Smolena po 2BA i po interwencji

Ten sam pomysł działa o wysokość wyżej. Po 2BA - 3♣ - 3♦ skok nie jest potrzebny, więc odpowiadający po prostu licytuje 3♥ z czterema kierami i pięcioma pikami albo 3♠ z czterema pikami i pięcioma kierami, a otwierający wybiera między 3BA a kolorem starszym. Naprzeciw 2BA 20-21 punktów około 5 punktów wystarcza na końcówkę. Pary, które grają po 2BA Puppet Staymana, mają tam już inną strukturę, bo otwierający pokazuje piątki w kolorach starszych od razu, a 3♦ znaczy coś innego.

Jeśli przeciwnik wejdzie 2♣, ani stayman, ani transfer Smolena nie obowiązują. Odpowiadający licytuje naturalnie albo kontruje, a w standardzie amerykańskim rolę staymana przejmuje cuebid 3♣. Wiele par zachowuje transfer Smolena po naturalnym wejściu partnera 1BA, w ramach grania tam swojego systemu po bez atu.

Częste błędy

  • Skok w kolor pięciokartowy. Z przyzwyczajenia do zwykłego staymana gracz licytuje 3♠ z pięcioma pikami i czterema kierami. Partner czyta wtedy cztery piki i pięć kierów, a para może wylądować w ficie 4-3 w kierach, czasem przegapiając fit 5-3 w pikach.
  • Transfer Smolena po tym, jak otwierający pokazał kolor starszy. Po 2♥ lub 2♠ odpowiadający z oboma kolorami starszymi znalazł fit i podnosi do końcówki. Transfer Smolena jest tylko dla sekwencji, w której otwierający licytuje 2♦.
  • Transfer Smolena z ręką inwitującą. Skok forsuje do dogranej. Ręka 5-4 z 8 lub 9 punktami zamiast tego inwituje, transferem i 2BA albo, w wielu parach, odzywką 2♣ i piątką w kolorze starszym na wysokości dwóch.
  • Pas na 3BA z szóstką w kolorze starszym. Po skoku Smolena i 3BA otwierającego odpowiadający z sześcioma kartami w długim kolorze starszym licytuje transfer na wysokości czterech, 4♦ na kiery i 4♥ na piki, więc fit 6-2 rozgrywa się ze strony otwierającego.

Drzewo transferu Smolena

Konwencja w skrócie

Drzewo poniżej pokazuje transfer Smolena z każdą odpowiedzią i dalszą licytacją, w tym rebidy otwierającego po obu skokach.

Wczytujemy konwencję z biblioteki.

Zalicytuj sto rozdań
FAQ

Częste pytania

Krótkie odpowiedzi na najczęstsze pytania czytelników.

Co to jest transfer Smolena w brydżu?
Transfer Smolena to uzgodnienie dla drugiej odzywki odpowiadającego po 1BA - 2♣ - 2♦. Skok na 3♥ pokazuje cztery kiery i pięć pików, a skok na 3♠ cztery piki i pięć kierów; oba forsują do dogranej. Otwierający licytuje wtedy długi kolor starszy z trzykartowym poparciem albo 3BA z dwiema kartami i rozgrywa każdy z tych kontraktów.
Co znaczy 1BA - 2♣ - 2♦ - 3♥?
Przy transferze Smolena pokazuje cztery kiery, pięć pików i siłę do dogranej. Otwierający z trzema pikami licytuje 3♠ albo 4♠, zależnie od uzgodnień pary, a z dwoma pikami 3BA. W zwykłym staymanie ta sama sekwencja pokazuje pięć kierów i cztery piki.
Ile punktów potrzeba na transfer Smolena?
Około 10 lub więcej naprzeciw 1BA 15-17 punktów, czyli dość na końcówkę. Słabsze ręce pięć-cztery licytują transfer na piątkę w kolorze starszym, a potem pasują albo inwitują odzywką 2BA. Wiele par inwituje zamiast tego przez staymana, licytując po 2♦ piątkę w kolorze starszym na wysokości dwóch.
Czy transfer Smolena stosuje się po 2BA?
Tak, w parach, które grają zwykłego staymana po 2BA. Po 2BA - 3♣ - 3♦ odpowiadający licytuje czwórkę w kolorze starszym na wysokości trzech, żeby pokazać pięć kart w drugim kolorze. Pary grające po 2BA Puppet Staymana używają innej struktury.
Co robić z układem 5-5 albo 6-4 w kolorach starszych?
Z układem 5-5 i siłą do dogranej licytuj transfer na piki, a potem 3♥. Z układem 6-4 i siłą do dogranej zacznij od staymana, żeby poszukać fitu 4-4 w krótszym kolorze starszym. Po 2♦ albo licytuj skok Smolena i transfer na wysokości czterech, jeśli otwierający zalicytuje 3BA, albo użyj 4♦ i 4♥ jako transferów, jeśli wasza para tak gra. Transfer na wysokości czterech od razu jest prostszy, ale gubi fit 4-4.
Kto wymyślił transfer Smolena?
Nazwa pochodzi od Mike'a Smolena, gracza amerykańskiego. Dziś to częsty dodatek do staymana w parach grających standard amerykański i two over one.

Ćwicz: transfer Smolena

Osiem krótkich pytań do przeczytanego tekstu. Na dłuższą sesję zalicytuj sto rozdań albo rozwiąż quiz ze stu pytań.

Czytaj dalej