La convention card del bridge
La convention card è il riepilogo stampato degli accordi di licita e di segnalazione di una coppia, compilato dalla coppia stessa e tenuto sul tavolo perché gli avversari possano leggerlo. Riporta il range del tuo 1SA, come apri e come appoggi, cosa significano i tuoi contro, come ti difendi dalle loro dichiarazioni e con quale carta attacchi e segnali. La maggior parte dei circoli di duplicato e ogni torneo omologato si aspettano che ogni coppia ne abbia una, perché gli avversari hanno diritto di conoscere i tuoi accordi.
Perché circoli e tornei chiedono la convention card
Il Codice Internazionale del Bridge Duplicato non ammette accordi segreti. Qualunque cosa tu e il tuo compagno abbiate concordato, in modo esplicito o per esperienza, gli avversari hanno diritto di saperla. Un organismo di regolamentazione (l'ACBL, l'EBU, la WBF e così via) può pretendere una convention card che riporti queste informazioni, e quasi tutti lo fanno. La card fa risparmiare tempo al tavolo e dà all'arbitro una traccia scritta quando una spiegazione viene contestata.
| Dove giochi | Card standard | La regola abituale |
|---|---|---|
| Circoli e tornei ACBL | Convention card ACBL (riprogettata nel 2022) | Entrambi i compagni hanno una card, compilata in modo identico |
| Gare della English Bridge Union | System card EBU 20B | Entrambi i compagni portano una card compilata per intero |
| Campionati mondiali ed europei | Convention card WBF | Inviata in anticipo agli organizzatori, in inglese |
| Online (BBO, RealBridge) | La card del sito o un file collegato | Allegata al profilo o condivisa a ogni turno |
In un torneo amichevole di circolo nessuno ti caccerà perché hai dimenticato la card, ma l'arbitro può limitare una coppia senza card a metodi semplici e standard, e perdi la protezione che la card ti dà quando qualcosa va storto. In una gara omologata la regola viene fatta rispettare. La pagina sulle regole del bridge tratta le regole generali sulla dichiarazione dei propri accordi, e quella sul bridge duplicato spiega il torneo di circolo a cui la card appartiene.
I principali formati di convention card
Ogni formato fa le stesse domande in un ordine diverso. La card ACBL fa stare tutto su un lato di un foglio formato Letter, con caselle da spuntare. Le card EBU e WBF ti danno riquadri aperti e si aspettano che tu scriva a parole il significato di ogni accordo.
La convention card ACBL
L'attuale card ACBL è stata riprogettata nel 2022 per adeguarla alla procedura di Alert entrata in vigore nel gennaio 2021. È una sola pagina in verticale. La metà destra descrive le tue aperture, la metà sinistra la licita competitiva, la difesa, gli attacchi e i segnali. Gli accordi da alertare sono stampati in rosso, così un avversario che scorre la tua card vede subito quali caselle sono insolite.
| Sezione | Cosa chiede |
|---|---|
| Nomi e panoramica (Names and overview) | I nomi dei compagni, l'impostazione generale (SAYC, 2 su 1, Precision), i punti minimi con cui la coppia apre e risponde con una bilanciata, le aperture forzanti e le dichiarazioni che possono richiedere una preparazione |
| Minori (Minors) | La lunghezza minima di 1♣ e 1♦, appoggi invertiti o standard, i range delle risposte a Senza, gli appoggi a salto |
| Nobili (Majors) | La lunghezza in prima e seconda posizione e in terza e quarta, la risposta di 1SA (forzante o semiforzante), 2SA Jacoby, splinter, Drury, appoggi a salto |
| Senza Atout (Notrump) | Il range di 1SA (e un secondo range secondo la posizione o la zona), 2♣ Stayman o Puppet, i transfer di 2♦ e 2♥, 2♠ e 2SA, Smolen, Texas, il significato del contro su 1SA, Lebensohl |
| 2SA e 3SA | I range, la Puppet Stayman, i transfer, e se 3SA è una monocolore Gambling |
| Livello di due (2 level) | L'apertura di 2♣ e le sue risposte, il range e lo stile di 2♦, 2♥ e 2♠, e cosa chiede 2SA |
| Contro (Doubles) | Contro Sputnik, responsivo e di supporto e fino a che livello vale ciascuno, lo stile del contro informativo |
| Interventi a Senza e interventi | Il range dell'intervento di 1SA in posizione diretta e in riapertura, il salto a 2SA, i range degli interventi, gli interventi a salto, le risposte a un intervento |
| Contro 1SA, surlicite dirette, contro il contro informativo | La difesa sul loro 1SA, Michaels o surlicite naturali, il surcontro e il 2SA dopo il loro contro |
| Barrage e difesa dai barrage (Preempts and vs preempts) | Lo stile dei barrage a livello di tre e quattro secondo posizione e zona, i contro informativi sui barrage e fino a che livello, Lebensohl |
| Slam (Slams) | Gerber, Blackwood o Roman Key Card (1430 o 0314), cue bid, metodi dopo un'interferenza |
| Segnali (Carding and signals) | Gradimento e conto standard o rovesciati, segnale Smith, segnali in atout, primi scarti (standard, rovesciati, Lavinthal, pari-dispari) |
| Attacchi contro i colori e contro Senza | Gli attacchi di lunghezza (quarta migliore, terza e quinta), una griglia di combinazioni in cui cerchi la carta che attacchi |
La convention card WBF
La card della World Bridge Federation si usa nei campionati mondiali e, nella versione dell'EBL, nelle gare europee. Occupa due pagine. La prima contiene la licita difensiva e competitiva, gli attacchi e i segnali in ordine di priorità, i contro speciali e un riepilogo del sistema con riquadri per l'impostazione generale, le dichiarazioni speciali che possono richiedere una difesa, le sequenze speciali di passo forzante, le note importanti e le psichiche. La seconda pagina è una griglia con una riga per ogni apertura a partire da 1♣. Per ogni apertura segni se è artificiale e indichi il numero minimo di carte, il livello fino a cui vale il contro Sputnik, una descrizione, le risposte, gli sviluppi e cosa cambia in competizione o da passato di mano.
L'intestazione chiede anche la categoria WBF del sistema: verde per i sistemi naturali, poi blu, rossa e gialla (metodi altamente insoliti) per quelli via via più artificiali. Molte gare limitano le categorie ammesse, e i metodi altamente insoliti di solito richiedono una difesa scritta fornita in anticipo.
La system card EBU 20B
I giocatori inglesi di circolo e di contea usano la EBU 20B. Le sue sezioni sono, nell'ordine: descrizione generale dei metodi di licita, aperture di 1SA e risposte, aperture a livello di due, altri aspetti del sistema che gli avversari devono notare, altre aperture (ognuna con i punti, la lunghezza minima e il significato convenzionale), difesa dopo l'apertura avversaria, convenzioni di slam, licite competitive, altre convenzioni, attacchi con una griglia di combinazioni e metodi di segnalazione. L'EBU chiede di scrivere cosa significa una dichiarazione, quindi "2♣ Stayman, 2♦ nega un nobile, può essere debole" è meglio di un semplice "Stayman". Le versioni stampate al computer sono accettate purché impaginazione e dimensioni restino vicine alla card ufficiale.
Come compilare una convention card, sezione per sezione
Qui sotto c'è una card ACBL completa per due sistemi diffusi. La colonna SAYC segue lo Standard American Yellow Card come lo pubblica l'ACBL (vedi la guida al SAYC). La colonna 2 su 1 mostra gli accordi che giocano la maggior parte delle coppie di 2 su 1. Prendila come punto di partenza e cambia le righe che la tua coppia gioca in modo diverso, perché le coppie di 2 su 1 variano più di quelle di SAYC.
| Voce della card | SAYC | 2 su 1 tipico |
|---|---|---|
| Impostazione generale | Standard American Yellow Card | 2 su 1 forcing manche |
| Apertura di 1SA | 15-17, può contenere una quinta | 15-17, può contenere una quinta nobile |
| Su 1SA | Stayman, transfer Jacoby, relais per i minori a 2♠, 4♣ Gerber | Stayman, transfer Jacoby, Texas, Smolen, Lebensohl dopo un'interferenza |
| Aperture di 2SA / 3SA | 20-21 / 25-27 | 20-21 / Gambling o per accordo |
| 1♥ e 1♠ | Cinque carte in ogni posizione | Cinque carte in ogni posizione |
| 1SA su un nobile | Non forzante, 6-9 | Forzante (o semiforzante), 6-12 |
| Appoggi nei nobili | L'appoggio a salto è limite, 2SA Jacoby | Appoggio a salto debole o misto, 2SA Jacoby, splinter, Drury inversa a 2♣ |
| 1♣ e 1♦ | 1♣ tre o più, 1♦ quattro o più (tre solo con la 4-4-3-2) | Le stesse lunghezze |
| Appoggi nei minori | Appoggio semplice 6-10, appoggio a salto limite | Invertiti, appoggio semplice 10+ e forzante, appoggio a salto debole |
| Nuovo colore a livello di due | 10+, forzante per un giro | 12+, forzante manche |
| Apertura di 2♣ | Forte e artificiale, 2♦ d'attesa | Forte e artificiale, 2♦ d'attesa |
| 2♦, 2♥, 2♠ | Deboli, 5-10, 2SA chiede una feature | Deboli, 5-10, 2SA è Ogust |
| Slam | Blackwood, Gerber direttamente sui Senza | Roman Key Card 1430, Gerber direttamente sui Senza |
| Voce della card | SAYC | 2 su 1 tipico |
|---|---|---|
| Contro Sputnik | Fino a 2♠ | Fino a 3♠ |
| Contro responsivo e di supporto | Non giocati | Responsivo fino a 3♠, di supporto fino a 2♥ |
| Interventi semplici | 8-16 a livello di uno, di solito cinque carte | 8-16, a volte quattro carte a livello di uno |
| Interventi a salto | Deboli | Deboli |
| Intervento di 1SA | 15-18, sistema in vigore | 15-18, sistema in vigore |
| Surlicita diretta / salto a 2SA | Michaels / 2SA unusual | Michaels / 2SA unusual |
| Contro 1SA | Contro punitivo, colori naturali | Una difesa a bicolori come DONT o Cappelletti |
| Contro il contro informativo | Surcontro 10+, 2SA appoggio limite o più | Surcontro 10+, 2SA appoggio limite o più |
| Contro i barrage | Contro informativi | Contro informativi, Lebensohl 2SA |
| Attacchi contro i contratti a colore | Quarta migliore, testa della sequenza | Quarta migliore o terza e quinta, A da AK |
| Attacchi contro Senza | Quarta migliore, testa della sequenza | Quarta migliore o in busso |
| Segnali | Gradimento e conto standard | Gradimento e conto standard o rovesciati |
| Primo scarto | Standard | Standard, rovesciato o pari-dispari |
Nomi e panoramica
Scrivi entrambi i nomi e il sistema in poche parole. Il riquadro della panoramica chiede la forza minima con una bilanciata per aprire e per rispondere, e quali aperture sono forzanti. Molti giocatori saltano la riga intitolata "dichiarazioni che possono richiedere una preparazione" ("bids that may require preparation"), ma gli avversari la leggono. Mettici tutto quello di cui gli avversari devono discutere prima del primo board, come un Senza debole, un 2♦ Multi, un 2♥ che mostra entrambi i nobili o un 1♣ forzante.
Le aperture a Senza
Scrivi il range di 1SA con precisione ("15-17", mai "forte"). Se giochi un range diverso secondo la posizione o la zona, usa la seconda riga. Poi spunta la Stayman, i transfer che giochi ed eventuali sviluppi come Smolen e Texas. Scrivi cosa giochi quando intervengono, perché gli avversari che pensano di competere sul tuo Senza lo cercheranno. Le guide alla Stayman e ai transfer Jacoby coprono la struttura standard.
Nobili e minori
Questi riquadri registrano gli accordi che distinguono una coppia dall'altra. Nei nobili, indica la lunghezza (quinte nobili in ogni posizione per la maggior parte delle coppie americane), se 1SA è forzante e i tuoi appoggi: 2SA Jacoby, splinter, Bergen se lo giochi, la Drury per i passati di mano. Nei minori, indica la lunghezza minima di ogni apertura e spunta gli appoggi invertiti se li giochi. Un'apertura di 1♣ che può avere solo due carte va annunciata, quindi anche la card deve dirlo.
Le aperture a livello di due
Indica il range di ogni sottoapertura, come rispondi a 2♣ (2♦ d'attesa o 2♦ negativo) e cosa chiede 2SA su una sottoapertura. Se 2♦ non è una sottoapertura a quadri (Flannery, Multi, una dichiarazione forte), va in rosso e merita una riga anche nella panoramica.
Contro, interventi e difesa
Quasi tutta la parte sinistra riguarda cosa fai quando aprono gli avversari. Scrivi fino a che livello vale il tuo contro Sputnik, se giochi il contro responsivo e quello di supporto, il range di punti di un intervento a livello di uno e di due e lo stile degli interventi a salto. Poi la tua difesa sul loro 1SA, le tue surlicite, i tuoi metodi dopo il loro contro informativo e sui loro barrage. Un riquadro vuoto dice agli avversari che giochi metodi naturali, quindi lascialo vuoto solo se è vero.
Slam, attacchi e segnali
Spunta Blackwood o Roman Key Card e indica l'ordine delle risposte che usi, 1430 o 0314. I riquadri dei segnali sono quelli che i dichiaranti leggono più spesso. Indica se i tuoi segnali di gradimento e di conto sono standard (la carta alta gradisce, l'alta-bassa mostra un numero pari) o rovesciati, e cosa significa il tuo primo scarto. Nelle griglie degli attacchi cerchi la carta che attacchi da ogni combinazione. La pratica standard è la testa della sequenza, la testa della sottosequenza (il Fante da KJ10x, il 10 da K109x) e una cartina da un colore lungo con un solo onore. Le guide agli attacchi e ai segnali passano in rassegna ogni scelta.
Alert, annunci e convention card
La card e l'Alert fanno lo stesso lavoro in momenti diversi. La card c'è prima che cominci la licita, e l'Alert avverte gli avversari, nel mezzo della licita, che una dichiarazione ha un significato che potrebbero non aspettarsi. Nell'ACBL a dare l'Alert è il compagno di chi ha fatto la dichiarazione, e chi ha dichiarato non dice niente.
Dal gennaio 2021 la regola dell'ACBL è, a grandi linee, che le dichiarazioni naturali non si alertano e quelle artificiali sì, con un elenco di eccezioni. Un annuncio è una breve spiegazione a voce che sostituisce l'Alert per alcuni accordi comuni. Le card ACBL stampano da tempo gli accordi da alertare in rosso e quelli da annunciare in blu.
| Dichiarazione | Cosa fa il compagno |
|---|---|
| Apertura naturale di 1SA | Annuncia il range: "da 15 a 17" |
| Risposta di 1SA a un nobile, giocata forzante | Annuncia "Forzante" (o "Semiforzante") |
| Transfer Jacoby, 1SA - 2♦ | Annuncia il colore mostrato: "Cuori" |
| 1♣ che può avere solo due carte | Annuncia la lunghezza minima: "Possono essere due" |
| Stayman 2♣ | Niente: artificiale ma nell'elenco delle eccezioni |
| Contro Sputnik, contro di supporto | Niente |
| Apertura di 2♣, molto forte e artificiale | Niente |
| Drury 2♣, un 3♣ Bergen, un 1♣ forzante | Alert |
L'ACBL ha altre due procedure. Il pre alert si dà all'inizio del turno, prima che qualcuno guardi le carte, per i metodi a cui gli avversari devono prepararsi, come un fiori forte o un'altra apertura a livello di uno artificiale o forzante, le aperture canapé o un sistema che cambia secondo la posizione o la zona (un range di 1SA che varia non lo richiede). Il delayed alert (Alert ritardato) riguarda alcune dichiarazioni convenzionali a livello di quattro e oltre fatte dopo il primo giro di licita; la linea del dichiarante le spiega alla fine della licita, prima dell'attacco. Altri paesi usano procedure diverse (l'EBU, per esempio, annuncia anche il range di 1SA e i transfer), quindi leggi le regole locali quando giochi all'estero.
Come gli avversari leggono la tua card al tavolo
Un buon giocatore legge la tua card in fretta quando ti siedi, di solito nello stesso ordine. Prima la riga della panoramica e tutto quello che è stampato in rosso, poi il range del tuo 1SA, poi le aperture a livello di due, poi gli attacchi e i segnali, che contano in ogni board in cui difende. Se giochi qualcosa come la Namyats o un 2♥ bicolore, concorderà una difesa prima del primo board.
- Chiedi quando tocca a te dichiarare. Puoi guardare la card degli avversari o chiedere una spiegazione quando è il tuo turno, e risponde il compagno di chi ha fatto la dichiarazione.
- Quando puoi, chiedi dell'intera licita. Chiedere di una sola dichiarazione può far capire al compagno quale parte della licita ti interessa, e questo può dargli informazioni non autorizzate.
- I difensori chiedono dopo la licita. Chi attacca può chiedere prima di attaccare, e l'altro difensore dopo che l'attacco è stato messo coperto.
- Non puoi leggere la tua card. Il Codice vieta ai giocatori di consultare la propria card durante la licita e il gioco, quindi una coppia che ha bisogno della card per ricordarsi i propri metodi è nei guai.
Errori comuni e contestazioni
- Due card diverse. I compagni che compilano le card separatamente spesso non sono d'accordo su qualcosa, e quando le card non coincidono l'arbitro non ha un accordo scritto chiaro su cui basarsi, il che di solito finisce con una decisione di informazione errata contro la coppia.
- Nomi senza significato. "Lebensohl" o "Drury" da soli non dicono quale versione giochi. Scrivi gli sviluppi, o almeno le risposte principali.
- Riquadri dei segnali vuoti. Compilali anche se giochi tutto standard, così il dichiarante non deve chiedere.
- Segnare quello che speri di giocare. Una convenzione sulla card che uno dei due dimenticherebbe al tavolo dà agli avversari informazioni false. Lasciala fuori finché non la conoscete entrambi.
- Una card mai aggiornata. Dopo una modifica, cambiate entrambe le card lo stesso giorno e datatele.
- Nascondere la panoramica. Un Senza debole o un 2♦ convenzionale va nel riquadro delle dichiarazioni che possono richiedere una preparazione oltre che nella sua sezione.
La maggior parte delle contestazioni che la card risolve dipende da una domanda: era sbagliata la spiegazione o la dichiarazione? Se il tuo compagno descrive correttamente l'accordo e tu semplicemente te ne sei dimenticato, è una dichiarazione sbagliata. Agli avversari è stata detta la verità sui metodi della coppia e non hanno diritto a una riparazione. Se la spiegazione non corrispondeva al vero accordo della coppia, è informazione errata, e l'arbitro può rettificare il punteggio quando ha danneggiato gli avversari. Secondo il Codice l'arbitro presume una spiegazione sbagliata, salvo prova contraria, e la convention card è di solito quella prova.
Nella licita qui sopra gli avversari non hanno diritto a niente, perché la card mostra il transfer e Nord lo ha descritto. Se entrambe le card non avessero detto niente su 2♦, o se una avesse detto naturale, l'arbitro deciderebbe molto probabilmente per informazione errata. Una dichiarazione psichica, cioè una descrizione volutamente e gravemente falsa della propria mano, è lecita purché il compagno non abbia più motivi degli avversari per aspettarsela. Una serie di psichiche di cui il compagno sembra tenere conto diventa un accordo, e la coppia non l'ha dichiarato.
Consigli per una coppia nuova
- 1.Partite da una card pubblicata, SAYC o un 2 su 1 standard, e accordatevi per giocarla così come è stampata.
- 2.Cambiate solo le cose che siete sicuri di ricordare entrambi al tavolo.
- 3.Compilate la card insieme, seduti uno accanto all'altro, e fatene due copie identiche.
- 4.Discutete prima le cinque aree che saltano fuori quasi in ogni board: il range di 1SA, le aperture a livello di due, la difesa sul loro 1SA, gli attacchi e i segnali.
- 5.Tenete un foglio aggiuntivo per gli sviluppi che non stanno sulla card. Mostratelo agli avversari se lo chiedono, ma mantenete leggibile la card.
- 6.Dopo ogni torneo, guardate i board su cui non eravate d'accordo e aggiornate la card entro la settimana.
Se non sai quali convenzioni aggiungere per prime, la panoramica sulle convenzioni del bridge le elenca secondo quanto spesso capitano, e lo schema riassuntivo della licita mette un intero sistema standard in una pagina.
Convention card da stampare e online
Ogni organismo pubblica la sua card vuota. La convention card ACBL è un PDF gratuito dell'ACBL, che pubblica anche una card Basic 2/1 compilata per mostrare come appare una card completa. La card si vende anche in blocchi stampati presso i fornitori di articoli per il bridge, insieme a portacard di plastica che stanno in piedi sul tavolo. L'EBU pubblica la 20B con i suoi editor e file della system card, e la WBF tiene i suoi modelli di system card in Word, Excel e PDF per i campionati. Puoi stampare uno qualsiasi di questi e compilarlo a mano, e funziona, anche se una card scritta a mano diventa disordinata appena cominci a modificarla.
Online, Bridge Base Online ti permette di costruire una card dal suo modulo o di caricarne una, e i giocatori di RealBridge condividono un link a ogni turno. Nelle gare online dell'EBU il link alla card è obbligatorio a ogni cambio di tavolo.
Il nostro editor di convention card compila i layout ufficiali sullo schermo. Scegli un modello (ACBL, EBU 20B o WBF) e compili un modulo le cui sezioni seguono la card stampata riquadro per riquadro, mentre un'anteprima dal vivo mostra il foglio vero mentre scrivi. Facendo clic su una sezione del foglio vai ai suoi campi, i simboli dei semi si stampano a colori e la card si salva da sola man mano. Stampa / PDF apre una pagina pronta per la stampa nel formato della card, US Letter per la card ACBL e A4 per le altre, che stampi o salvi come PDF dal browser.
Un account gratuito contiene una card. Un piano a pagamento (Pro o Master) ne contiene quante ne vuoi, condivide una card con il compagno via email in visione o in modifica (la modifica richiede un piano a pagamento per entrambi), conserva versioni numerate a cui puoi tornare e può pubblicare una versione nel feed Esplora con tag come 2/1 GF, Acol o Precision. Chiunque può sfogliare Esplora per nome, modello e tag, e una volta entrato puoi copiare una card pubblicata nel tuo elenco, poi farne una copia modificabile come base per la tua. Per creare la tua, apri l'editor di convention card, scegli il modello che usa il tuo circolo e comincia dalla riga della panoramica.
Crea la tua convention cardDomande frequenti
Risposte brevi alle domande più frequenti dei lettori.
- Cos'è una convention card nel bridge?
- È il modulo in cui una coppia registra come dichiara, attacca e segnala, così gli avversari possono consultare qualsiasi accordo. Mostra il sistema, il range di 1SA, le convenzioni, i metodi difensivi, gli attacchi e i segnali. Ogni compagno tiene sul tavolo una copia identica.
- Serve una convention card per giocare in un circolo di bridge?
- I tornei omologati la richiedono, e la maggior parte dei circoli di duplicato la chiede. L'arbitro di un circolo può far giocare una coppia senza card, ma può limitarla a metodi semplici e standard.
- Dove trovo una convention card da stampare?
- La card ACBL è un PDF gratuito dell'ACBL, la EBU 20B è nella pagina delle system card dell'EBU, e la card WBF è tra i modelli di system card della WBF. Puoi anche compilare una qualsiasi delle tre online con il nostro editor di convention card e stamparla o salvarla in PDF.
- Cosa significano il rosso e il blu su una convention card ACBL?
- Il rosso indica gli accordi da alertare quando si presentano, il blu quelli da annunciare, come il range di 1SA e i transfer. Le voci in nero non richiedono né l'uno né l'altro.
- Puoi guardare la tua convention card durante la licita?
- No. Puoi consultare la card degli avversari quando tocca a te, ma non la tua durante la licita o il gioco. Una coppia che ha bisogno della propria card per ricordarsi i metodi dovrebbe semplificarli.
- Come si compila una convention card per il 2 su 1?
- Scrivi 2 su 1 forcing manche nella panoramica, poi segna la risposta di 1SA forzante a un nobile, i tuoi appoggi (2SA Jacoby, splinter, Drury inversa) e i minori invertiti se li giochi. Il resto è spesso vicino al SAYC, e la tabella in questa pagina mostra una card 2 su 1 tipica completa.
Esercitati: la convention card
Otto domande veloci su quello che hai appena letto. Per una sessione più lunga, fai il quiz da cento domande.
